Dinan : des lutteurs dans la ville !

Mercredi dernier, le 4 mai, je me baladais dans les rues de Dinan quand j'ai vu un étrange attroupement sur l'esplanade de la mairie... Je me suis approchée, et là que vois-je ? Des drapeaux polonais, européens, se mêlant à des affiches d'Europe & d'Armor. Mais surtout : des jeunes qui se battent ! Je ne comprenais rien à ce qu'ils disaient : "Montez sur le pallenn*, prenez dans la roched* mais pas le bragoù* ! Prest oc'h* ? Krogit* !"

Pas de panique, ce n'était en faite qu'une démonstration de lutte bretonne : le gouren.

De jeunes lutteurs polonais (qui eux, pratiquent la lutte gréco-romaine) sont venus s'initier à la lutte bretonne auprès des jeunes de la Skol Gouren de Pleslin dans le cadre d'un échange sportif. J'ai pu interroger quelqu'un qui s'y connait et qui m'a donné quelques précisions concernant ce sport...:

Le public conquis est même monté sur le pallenn :



Moi aussi, mais j'ai finalement été obligée de simuler un chaos ! J'avais trop peur pour mes plumes...

Pallenn : tapis, surface d'entraînement et de combat
Roched : chemise
Bragoù : pantalon
Prest oc'h : Etes-vous prêts ?
Krogit : Début du combat "En prise"

Pour plus d'infos : www.gouren.com